If your keyboard has an Eject key you can bring up the Sleep/Restart/Shutdown dialog by pressing Control and Eject together. Here’s how it looks.
No need to go to the Apple menu to do it. Just Control-Eject.
This shortcut was discovered with the help of Charlie the Cat, who was pressing down on the Control key while I tried to eject a disk from the keyboard.